Pischinger Tortenböden

(Oblaten ohne Füllung)

Zutaten:  

Weizenmehl, Stärke   

Kühl und Trocken lagern!

Nährwerte / 100 g:

Energie 1538 kJ/363 kcal

Gesamtfett 0,9 g

davon gesättigte Fettsäuren 0,2 g

Kohlenhydrate 78 g

davon Zucker 0,3 g

Eiweiß 9 g

Ballaststoffe 3,2 g

Speisesalz <0,1 g 

Tortenböden, Oblaten ohne Füllung

Die ungefüllten Oblaten haben einen Durchmesser von 28 cm. Sie sind knusprig und werden gerne zu Kaffee und Tee gereicht.

Zum Backen oder für Torten (Karlsbader Oblatentorte, Pischinger Torte oder Schnitten)

Oblaten ohne Füllung eignen sich hervorragend zum Backen. Diese ungefüllten Oblaten werden sehr gerne in Rezepten für die Karlsbader Torte, Oblatentorte oder die Pischinger Torte (eine Wiener Spezialität) verwendet. Hierzu wird zwischen die einzelnen Oblaten Creme gestrichen. Diese Creme besteht je nach Rezept aus Pudding, Buttercreme oder geschlagener Sahne mit Vanille, Kakao oder Schokolade. Teilweise werden die so entstandene Torten dann noch mit Schokoladen- oder Kakaoglasur überzogen und wahlweise noch mit Nüssen oder Mandeln verziert.

Für Pischinger Schnitten wird die Pischinger Torte geschnitten und mit Schokolade überzogen.

Fruchtige Variationen dieser Rezepte für Oblatentorten gibt es auch mit Beeren-Füllung, als Limetten-Torte oder mit Orangen.

Englisch

Karlovy Vary Oblates have been inseparably connected with the atmosphere of the spa town of Karlovy Vary (in Czech – Karlovy Vary) for more than 150 years. Their unique taste and aroma remind all spa guests and visitors long after returning home to the beautiful time in this magical city. Amongst those who enjoyed the fresh and warm wafers during their stay included many well-known personalities.

Französisch

Le Karlsbad Wafers ont été autour depuis plus de 150 ans (en tchèque – Karlovy Vary) inséparable avec l’atmosphère de la ville thermale de Karlovy Vary connecté. Leur goût et l’arôme unique rappellent à tous les clients du spa et des visiteurs de temps après son retour à la merveilleuse époque dans cette ville magique. Parmi ceux qui pourraient goûter les galettes fraîches et chaudes pendant votre séjour, inclus, entre autres nombreuses personnalités célèbres.

Spanisch

El barquillos de Karlsbad han existido desde hace más de 150 años (en República Checa – Karlovy Vary) inseparables con la atmósfera de la ciudad balneario de Karlovy Vary conectado. Su sabor y aroma únicos recuerdan todos los clientes del spa y visitantes mucho después de volver a casa para el tiempo maravilloso en esta mágica ciudad. Entre los que se podía probar las obleas frescas y cálidas durante su estancia, se incluye, entre otras muchas personalidades famosas.

Russisch

Карлсбад Вафли были вокруг в течение более 150 лет (в Чехии – Карловы Вары) неразделимы с атмосферой курортного города Карловы Вары связаны между собой. Их уникальный вкус и аромат напоминают всем спа-гостей и посетителей вскоре после возвращения домой в удивительное время в этом волшебном городе. Среди тех, кто мог бы попробовать свежие и теплые вафли во время вашего пребывания, включая, среди прочих многих известных личностей.